|
|
zappmedia
can localize your…
Website, Software, Advertising Collateral, Packaging, Product Manual, Product Documentation, Software Help, Online Help, Online Shopping, Online Database, Desktop Publishing, Product Presentation, Multimedia Project, Marketing Material and more.
-Languages
 |
|
Languages we work with:
Abkhazian • Afar • Afrikaans • Albanian • Amharic • ancient Greek • Arabic • Armenian • Assamese • Aymara • Azerbaijani • Bashkir • Basque • Bengali • Bhutani • Bihari • Bislama • Bosnian • Breton • Bulgarian • Burmese • Byelorussian • Cambodian • Catalan • Chinese • Chinese Hongkong • Chinese Peoples Republic • Chinese Taiwan • Corsican • Creole • Croatian • Czech • Danish • Dari • Dutch • English • British English • US-English • Esperanto • Estonian • Faroese • Farsi • Fiji • Finnish • Flemish • French • Canadian French • Frisian • Galician • Georgian • German • Greek • Greenlandic • Guarani • Gujarati • Hausa • Hebrew • Hindi • Hungarian • Icelandic • Igbo • Indonesian • Interlingua • Inuktitut • Inupiak • Irish • Italian • Japanese • Javanese • Kannada • Kashmiri • Kazakh • Kinyarwanda • Kirghiz • Kirundi • Korean • Kurdish • Laothian • Latin • Latvian • Letzeburgesch • Lingala • Lithuanian • Macedonian • Malagasy • Malay • Malayalam • Maltese • Maori • Marathi • Moldavian • Mongolian • Nauru • Nepali • Norwegian • Occitan • Oriya • Oromo • Pashto • Polish • Portuguese • Portuguese Latin • Punjabi • Quechua • Rhaeto-Romance • Romanian • Russian • Samoan • Sangho • Sanskrit • Scots • Serbian • Serbo-Croatian • Sesotho • Setswana • Shona • Sindhi • Singhalese • Siswati • Slovak • Slovenian • Somali • Spanish • Spanish Latin • Sudanese • Swahili • Swedish • Tagalog • Tajik • Tamil • Tatar • Telugu • Thai • Tibetan • Tigrinya • Tonga • Tsonga • Turkish • Turkmen • Twi • Uighur • Ukrainian • Urdu • Uzbek • Vietnamese • Volapuk • Welsh • Wolof • Xhosa • Yiddish • Yoruba • Zaza • Zhuang • Zulu.
|
|
|
Localization
Localization gives a project just the right look and feel for the target audience.
It is part of the translation process and converts content in websites, product documentation, software, and more so that it is presented and formatted according to the conventions of the target country. Localization also sometimes means "globalizing" content in order to make it easily translatable into many languages.
zappmedia has the expertise to localize date and time formatting, measurements and currency, location conventions for the web, buttons and pictures, layout, sorting and searching, and coding issues that arise when complex fonts are used.
But our expertise goes beyond taking care of these details. We also have the knowledge to advise you on country-specific norms of style and appearance. Our country experts can, for example, make suggestions about software interface design or the optimal depiction of products in online catalogs.
zappmedia can provide localization for multiple languages in parallel. For more on this, please see our page on multilingual translation.
|
Please let us know how we can help you.
Calls to our office are toll free.
From UK: 0808-2346406
|
|
ISO – Quality and data security
Our quality management system is certified to ISO 9001, our
information security system is conform to ISO 27001. |
|
 Service information
|
Pricing
Our prices are highly competitive with respect to the market standard.
We base a project's cost calculation on the number of words contained in the source text. Other factors that influence project cost are the language combination, degree of difficulty and volume of the text, and the expected delivery date.
|
Turnaround time
As a rule, zappmedia completes low-volume translation projects
within 24–48 hours.
Larger projects with tight deadlines are carried out by translation teams, which are typically comprised of a project leader and several translators and proofreaders.
|
Data transmission
Data transfers to our online translation management system (OTM) are SSL encrypted.
|
Quality
Product quality is assured through translation to DIN standard. zappmedia is certified to ISO 9001.
|
Service
•Toll free service hotline
•Expert preliminary project consultation
•Personal project manager
•Online order placement and tracking
|
Tec
• Latest hardware and software
• Secure data transfer and storage
• In-house software development
• Servers located in Europe
|
|
|
