|
Translation
Language is a powerful tool. In selecting a translation company, you are deciding how the message, contents and tone of your project are communicated to the world.
We at zappmedia understand the importance of this selection. We pride ourselves on being set apart from other agencies in terms of our intense focus on the translator-project match, our quality control and online translation management software OTM, and our areas of expertise.
Translation is a matter of trust. Our clients have trusted us for years to translate with a thorough understanding of project style, objectives, audience and terminology – and so can you.
See what we mean today by getting a free quote or contacting us with your project's specifications.
Taking it global |
zappmedia can provide translation into multiple languages in parallel. For more on this, please see our page on multilingual translation.
Get a free quote | more information |
What we know |
Translator selection and expertise
At zappmedia, we have years of experience in translation and localization. We have found that one of the most vital aspects of a project is choosing the right translator.
We focus intensely on carefully selecting a translator with the proper experience and background, as well as a good grasp of any relevant terminology.
Our translators are also, naturally, native speakers of the respective target language.
Get a free quote | more information |
How it works |
Project management
Every zappmedia project, regardless of size, is given a project manager who is responsible for understanding and managing each nuance and detail. Project managers are available every step of the way to answer questions and make sure the project meets both expectations and deadlines.
We are also proud to provide the customized online translation management (OTM) for every client. OTM creates a real-time interface between your company and ours, allowing you to place and track orders online.
Get a free quote | more information |
About quality |
Quality control
Our in-house quality control and high standards assure that the product is ideal. The project manager checks that translations meet layout and language requirements. Additionally, a third linguist edits the translation, checking style, terminology and consistency.
We work to German ISO and DIN standards and provide notarized translations upon request.
Get a free quote | more information |
|
Please let us know how we can help you.
Calls to our office are toll free.
From UK: 0808-2346406
|
|
ISO – Quality and data security
Our quality management system is certified to ISO 9001, our
information security system is conform to ISO 27001. |
|
 Service information
|
Pricing
Our prices are highly competitive with respect to the market standard.
We base a project's cost calculation on the number of words contained in the source text. Other factors that influence project cost are the language combination, degree of difficulty and volume of the text, and the expected delivery date.
|
Turnaround time
As a rule, zappmedia completes low-volume translation projects
within 24–48 hours.
Larger projects with tight deadlines are carried out by translation teams, which are typically comprised of a project leader and several translators and proofreaders.
|
Data transmission
Data transfers to our online translation management system (OTM) are SSL encrypted.
|
Quality
Product quality is assured through translation to DIN standard. zappmedia is certified to ISO 9001.
|
Service
•Toll free service hotline
•Expert preliminary project consultation
•Personal project manager
•Online order placement and tracking
|
Tec
• Latest hardware and software
• Secure data transfer and storage
• In-house software development
• Servers located in Europe
|
Clients of zappmedia include many familiar global business leaders:
|
Unilever, Lidl, Tchibo, Karstadt, Mövenpick, Rewe, Douglas, Plus, KaDeWe, Melitta, Breuninger...
For more references, please click here.
Siemens, Zeiss, Samsung, Hitachi, Sony, BP International, Alcan, Shell, Bosch, LG, Toshiba, OMV, Saint-Gobain, Schott, Linde, NEC, ThyssenKrupp, HOCHTIEF, Deutz, Rheinmetall, Honda, Gilette, Adidas, BMW, DaimlerChrysler, Porsche, Klöckner, Nikon, RheinEnergie, Continental, Bombardier, Osram, ABB, Bilfinger Berger, Südzucker, Framatome / Areva, EEG-Erdgas Erdöl, Beluga Group, Elin EBG Traction, ...
For more references, please click here.
Goodrich, Bundesdruckerei, EADS, Festo, Webasto, GKN Aerospace, TRW, Pinnacle, Sennheiser, Olympus, Danfoss, Neosino, Omron, LG, First Solar, MVV Energie, ILF, John Deere, BT, IBC Solar, Grohe, Bürkert, Neuenhauser, PSI, Behringer, UTI, Heylo, TÜV, Mahle, Groz, Harris Communications, Tech Data, Aski, JSP, Passavant Roediger, MAB, Fairchild, SolarWorld, Mammoet, Imtech, CPC Colder, m+w zander, ...
For more references, please click here.
McKinsey, Gallup, DowJones, GfK, PWC, Emnid, Deloitte, Brodeur, ECC Group, Management Research Group...
For more references, please click here.
Oracle, Verisign, Infineon, Borland, Freenet, DoCoMo, Strato, Compuware, Lycos, Stepstone, o2, CC Compunet, T-Systems, Deutsche Telekom, Cable & Wireless, Genius, Wave, Scout 24, Iskratel Telekomunikacijski, Zanox, XcelleNet, 3Soft, Firstgate, Vocatus, Peribit...
For more references, please click here.
Société Générale, Allianz, Zürich, Deutsche Bank, Nürnberger, Skandia, HSH Nordbank, Creditreform, R+V Versicherung, DBV-Winterthur, Weberbank, Sparkasse, Prisma, Erfurter Bank, Aareal Bank AG, ING Car Lease, Pioneer Fonds Marketing, DG HYP Deutsche Genossenschafts-Hypothekenbank AG, Revios, Deutsche Wohnen, NV Industriebank, Norddeutsche Landesbank, Jones Lang LaSalle, ...
For more references, please click here.
Lufthansa, DPD, Schenker, Eurinpro, Hamann, Yusen, Kraftverkehr Bayern, Kühne + Nagel, Worldwide Flight Services, Cathay Pacific, Synavion, flexis, BAVARIA Schiffahrts- und Speditions AG, Zapf...
For more references, please click here.
Novartis, BASF, Beiersdorf, Wacker, Hoechst, Fresenius, Eckart (Altana), Sandoz, H.C.Starck, AWAG, Alpharma, Biotest, Süd-Chemie, Schwarz Pharma, Weleda, Lichtwer, FIZ Chemie, Fujisawa, Protina, Hanse Chemie, MEDA Pharma...
For more references, please click here.
Fraunhofer Institute, Max-Planck-Gesellschaft, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt, Mayo Clinic, Uniklinik Düsseldorf, Universität Hamburg, GTZ, Europäische Vereinigung für Unfallforschung und Unfallanalyse, Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin, Universität Hohenheim ...
For more references, please click here.
Transparency International, Deutsche Energie-Agentur, Bundespolizei, Bundesdruckerei, Verband Deutscher Zeitschriftenverleger, BKK, Diakonisches Werk, DGB, Finpro, Verdi, HELCOM, Bundesverbände Naturkost Naturwaren, Jüdisches Museum Berlin, Bundeszentrale für politische Bildung, Ärzte ohne Grenzen, Friedrich-Naumann-Stiftung, Bundesstelle für Seeunfalluntersuchung
as well as numerous government departments, cities, communities and universities...
For more references, please click here.
Securitas, Result Group, BearingPoint, Gedas, Tropper, Management Research Group, Energie Kommunikation, SVP, DQS, Leipziger Messe, Amrop Hever, Iron Mountain Disos, InterCityHotel, Kempinski, Steigenberger, Buchmesse Frankfurt, Flughafen Linz, Immobilien Scout, Auto Scout as well as numerous international agencies and law firms.
For more references, please click here.
For more references, please click here  |
|
